Беовульф / Beowulf

Режиссер Роберт Земекис
В ролях Анджелина Джоли, Брендан Глисон, Джон Малкович, Криспин Гловер, Рей Уинстон, Робин Райт Пенн, Элисон Ломан, Энтони Хопкинс
США, 2007, 120 мин.
Сайт: www.beowulfmovie.com

Сюжет

Снятый и нарисованный с помощью новейших технологий, ранее опробованных тем же Земекисом в «Полярном экспрессе», приключенческий фильм про борьбу заглавного героя с гадом Гренделем и его ящероподобной мамой, срисованной с Анджелины Джоли.

Рецензия

Петр Фаворов обозреватель «Афиши»

«Беовульф» (VIII в.) — англосаксонская эпопея о герое того же имени. Б. побеждает Бреку в плавании, поражает морских чудовищ, освобождает датчан от великана-людоеда Гренделя (похищавшего воинов из палат короля Хродгара) и его свирепой матери. Затем он становится королем, обороняет свой народ от дракона, но сам погибает от яда убитого им чудовища... Наряду с песнями о Нибелунгах, Роланде, Сиде и т. п. Б. является эпическим памятником мирового значения». Это «Литературная энциклопедия», том 1, 1930 года издания.

Текст 77-летней давности вполне подходит для краткого изложения сюжета нового фильма, разве что остается расставить в скобочках фамилии актеров: Беовульф (Уинстоун), Хродгар (Хопкинс), мать Гренделя (Джоли). Но и это необязательно — фильм Роберта Земекиса использует новейшие технологии оцифровки движения, так что даже в оригинале от всех этих актеров натуральным оставался один только голос, а после русского дубляжа и вовсе непонятно, при чем же тут они. Строго говоря, этот «Беовульф» — скорее мультфильм, чем фильм, что признали и его создатели: студия «Парамаунт» выдвинула его на «Оскар» в этой категории, а создатель спецэффектов стоит в титрах строчкой выше оператора. Технологии, надо признать, впечатляют: мириады пикселей складываются в величественные пейзажи, кровавые битвы и пугающих монстров. Единственное, что пикселям пока не дается — так это лица и движения людей. Первые, даже красивые, выглядят как жуткие маски, а вторые похожи на конвульсии марионеток в руках умелого, но неталантливого кукольника. Судя по всему, Земекиса и компанию больше всего волновало то, как фильм будет выглядеть в 3D — каждая сцена тщательно спланирована так, чтобы запустить в зрителя максимальным количеством предметов. Я видел фильм на обычном экране — но, боюсь, если это нужно смотреть, то только в трехмерном варианте.

Кто выполнил тут свою работу с душой — так это сценаристы Нил Гейман (автор «Зведной пыли» и всего остального) и Роджер Эвери («Криминальное чтиво»). Подвертев тут и там древний сюжет, они превратили трехчленную прямую линию ритуальных битв и похорон в крепко завернутую историю трагедий, предательств и слабостей. На этом фоне деятельность всех остальных участников процесса оставляет в недоумении — это шутка, или что? Смешные моменты тут и правда есть, правда, однотипные: голая как-бы Джоли на каблуках, голый как-бы Хопкинс в простыне, голый как-бы Уинстоун с животом кубиками. Во время битвы с Гренделем все силы авторов уходят на то, чтобы ни разу не показать зрителям оцифрованный член обнаженного Беовульфа — о'кей, предположим, и это тоже синефильская шутка, а не желание заработать американский рейтинг PG-13. Только ощущение от этого всего неприятное. Как будто тебя грубо тычут рожей прямо в огромный телеэкран, и при этом орут: «Ты чо, б..., шуток не понимаешь?»
www.afisha.ru

Беовульф / Beowulf
анимация, фантастика

Для Британии «Беовульф» – примерно то же самое, что для России «Слово о полку Игореве». Эта поэма – единственный дошедший до нас образец древнеанглийской героической поэзии, который сохранился практически в полном объеме. Любопытно, что при этом заглавный герой поэмы – отнюдь не гордый брит. Беовульф – воин северогерманского племени гетов, чьи потомки населяют нынешнюю Швецию. Впрочем, странного в этом ничего нет, поскольку англы и саксы тоже относятся к северогерманцам.
В поэме описаны три подвига Беовульфа. Сначала он победил мерзкого монстра по имени Грендель, потом – его чудовищную мать, а спустя годы, став королем, одолел огнедышащего дракона. Изложены приключения Беовульфа увлекательно и красочно, так что желание Земекиса экранизировать историю жизни гетского воина вполне объяснимо. Непонятно другое – зачем он так упорно пытается превратить мультипликацию в кино?

Надо сказать, уже «Полярный экспресс» был сколь амбициозной, столь и крайне опасной затеей. Ведь за несколько лет до него японцы уже пытались сделать фотореалистичный мультфильм – «Последнюю фантазию» - и потерпели сокрушительный провал в прокате. Даже не надо было устраивать опрос, чтобы понять, в чем причина неудачи – в скверной технике анимации.

Но Земекис, по всей видимости, был иного мнения. «Полярный экспресс» пошел по тем же «фотореалистичным» рельсам и неожиданно стал кассовым хитом, что, разумеется, вдохновило его создателя на новые свершения. И Земекиса не остановило то, что «Экспресс» был снят в жанре «семейного кино» (самом кассовом в Америке жанре) и вышел в канун Рождества (самый кассовый в Америке киносезон). Не сложись все так удачно, и сборы «Полярного экспресса» могли бы быть совсем другими.

Правда, это вовсе не означает, что «Беовульфа» ждет провал. Пусть это мультфильм не для детских глаз, и в нем не фигурирует Санта-Клаус, тут есть другие, возможно, даже более коммерческие моменты. И прежде всего, это звезды, посмотреть на трехмерных клонов которых будет довольно интересно. Особенно в случае с Анджелиной Джоли, которая предстанет в «Беовульфе» обнаженной. Энтони Хопкинс и Робин Райт-Пенн будут одетыми, но столь же узнаваемыми.

Александр Фолин
www.vashdosug.ru

Присылайте свои рецензии lll2@list.ru

Отзывы

Денис

Фильм не понравился совершенно, несколько раз хотелось уйти из зала. Сюжет понятен, но неинтересен, единственное, что спасает, техничность графики, но этот плюс, не перевешивает все минусы, а главное, совершенно необязательное количество пошлости.. Даже вспоминать не хочется.

DeadSmilik

Беовульф фильмец ничего но вот со зрительской оценкой явно перепутали. Фильм пошлый до невозможности...  ну как вам понравилась фраза он ей хоть айсберг всунет и глазом не моргнет. А как он голый с грендалем сражался?! короче беовульфа кастрировать!

коржик

Фильм нужно смотреть только в IMAX!
Ни в коем случае не ходите в обычный кинотеатр!
Только в обычном кинотеатре может прийти в голову идея оценивать натуральность компьютерной графики, и глубину сюжета.
Ничего подобного!
Хотите быть незримым участником тех событий? Вчера я был!!!

Мои впечатления